EXID、ヒット曲「UP&DOWN」中国語バージョン音源&MVを公開…キュートなチャイナドレスで魅了

写真拡大

EXIDのヒット曲「UP&DOWN」の中国語バージョンの音源とミュージックビデオが公開された。

先立って先月20日に公開された中国語バージョンの1stデジタルシングル「CREAM」は、公開当日に中国の大型音楽サイトで2位にランクインするなど、大人気を呼んだ。

これに対しEXIDのヒット曲である「UP&DOWN」の中国語バージョンに期待が大きかった現地ファンたちは、曲が公開された後に「思ったより良い」「ジョンファの声が中国語とよく合う」として満足感を表した。

メンバー全員が中国伝統衣装であるチャイナドレスを着た姿が印象的な今回のミュージックビデオは、メンバーLEのラップとリフレイン(繰り返し) の部分が原曲の韓国語であり、韓国語バージョンと比較して大きく変わった点がないため、より一層気楽に聞くことができる。