米マサチューセッツ州アーリントン市警察当局は最近、あるアクシデントを撮影した動画を公開。そこには、沈みゆく車に残された女性(68歳)を、偶然に居合わせた男性が危機一髪で救出に成功する場面が映っていた。動画は別の目撃者が撮影している。

 映像は、すでに車が池へ漂う場面で始まる。女性の叫び声が聞こえ、車内に人がいることに気づいた男性は「出られないのかい?」との掛け声を発すると、池に飛び込み救出を試みる。女性は、ドアを開けようとしても、外からの水圧で開くのは容易ではない様子。

 男性が女性の車にたどりついてわずか15〜6秒後、車は完全に沈む。間一髪で女性を車から脱出させることに成功。数人の別の目撃者が、2人を陸に上がるを手伝った。

 警察当局によると、女性は駐車の際、運転を誤って入水してしまったのだという。救出された女性は「寒かった、でもケガしていません」と答えた。消防当局はのちに、沈んだ車を引き揚げた。

(翻訳編集・佐渡 道世)