将来起こりうるEU離脱でのイギリスへの影響とは？
6月23日に行われた国民投票でイギリスは、EU離脱を選択した。残留派が48％、離脱派が52％となり、イギリス国民は1973年からメンバーだった社会、文化、経済の連合であるEUから去ることになった。
でも、どんなことがこれから起きるの？ 前より経済的に豊かになる？ それとも、貧しくなるの？ 雇用が増える？ 住宅価格は上がるのか、それとも下がる？
離脱の後に、どういう方針にするかは原則2年間、EUとイギリスの間で交渉するので、今の段階ではわからないのが現状。
そんななか、EU離脱によって起こりうる影響を、コスモポリタン イギリス版からお届け。イギリス人をはじめ、外国人との会話ではよく出てくる話題だからこそ、これはぜひ知っておきたい！
・住宅価格が上がる可能性がある
EU離脱の理由の１つにあるのは、イギリスに働きに来たヨーロッパ各国の移民への政策。移民たちのなかには、低賃金で建設業のようなハードな仕事をしている人も多い。もし将来、低賃金で勤務する移民達がイギリス国内で働けなくなると、建設業労働者への支払いが増え、同様に家の値段が高騰する可能性がある。
その一方では、移民に対してのポイント制度（資格、収入などを基準に受け入れを審査）を強化しようという声もあり、そうすることで、人口増加を抑え、家の購入は需要が低くなり、住宅価格は下がるだろうという声もある。
・EU加盟国内での「人の自由な移動」がなくなるかも
EU加盟国では、基本的に同加盟国内で働いたり、勉強したりする、「人の移動の自由」の権利があり許可されていた。しかし、イギリスのEU離脱後は、その権利がなくなってしまうかもしれないそう。今後のEUとイギリスとの間での交渉次第といえる。
・バカンスが高くなる
EU加盟国内で使える健康保険制度、また、交通手段などに問題があった場合に代償をしてくれる「旅客の権利」という制度があったが、離脱によって、これらの旅行の際の権利もなくなる可能性がある。
それだけでなく、イギリスから国外に行くときはもっと支出が多くなるだろう。
・物価が上がる!?
EUは単一市場（ヒト、モノ、資金、サービスの移動の自由）と呼ばれ、EU加盟国内での輸出入に関税がかからなかった。イギリス以外で収穫されるイチゴ、アボガド、トマトなどが季節外でも、高い関税はかからなかったのだ。
この単一市場から脱退すると、他国と貿易するときにもっとお金を払う可能性もあり、イギリス国内での物価がさらに上がる可能性がある。国民投票の前に、当時のイギリスの財務相はEU離脱によって、各家庭につき、今後約15年間にわたり年4300ポンド（約65万円）のマイナスになるだろうと予測していた。
・男女平等の権利が危うくなるかも…
EUに加盟していたことで、イギリス政府は、働く女性のハラスメントや賃金の平等のための、男女平等を目的としたEUの法律を受け入れていた。もし、EU離脱後、イギリスで同様の法律を実施することになっても、国家が強くなる以上、他のことより優先して実行されるかは分からない。
今後の動きは＜ヒト、モノ、資金、サービスの移動の自由＞を巡って、EU側とイギリスの交渉が鍵となっていきそう。
※この翻訳は、抄訳です。
