2日、中国全土の今年8月の平均気温は摂氏22.0度で、例年同期の20.8度より1.2度高く、完全な気象記録が残る1961年以降で2006年と並び過去最高を記録した。写真は重慶市。

写真拡大

2016年9月2日、中国気象局によると、今年8月の全国の平均気温は摂氏22.0度で、例年同期の20.8度より1.2度高く、完全な気象記録が残る1961年以降で2006年と並び過去最高を記録した。中国天気網が伝えた。

今夏は、重慶市の豊都県(43.9度)、新疆ウイグル自治区のゼン善県(44.9度)、陝西省の旬陽県(43.6度)など73の観測地点で過去最高を突破した。(翻訳・編集/柳川)