2日、日本を訪れた中国人は、日本のどのような部分に深い印象を受けたのか。中国版ツイッター・微博に投稿された書き込みをのぞくと、その一端が垣間見える。資料写真。

写真拡大

2016年9月2日、日本を訪れた中国人は、日本のどのような部分に深い印象を受けたのか。中国版ツイッター・微博(ウェイボー)に投稿された書き込みをのぞくと、その一端が垣間見える。

ある女性は、「日本でラーメン屋に入ったんだけど、そこはU字型をしているカウンターの席だけだったのね。で、私たちは6人で、ひと続きになっている席は5席しかなかったの。そしたら、ちょうどその隣で1人で食べてた人が、どんぶりを持ってひとつずれてくれたのよ。ジェスチャーで『ここどうぞ』ってしてくれて。私たちは何も言ってないのにね。あの時は本当に心打たれちゃったわ」とつぶやき、日本人の心遣いにいたく感動した様子だった。(翻訳・編集/北田)