「トランプはイノヴェイションに災いをもたらす」テック界のリーダーたちからトランプへの公開書簡、全文

写真拡大

米大統領の共和党候補、ドナルド・トランプの言説に、ピエール・オミダイアやS・ウォズニアックら、米テック界のリーダーたちは危機を募らせている。彼らの賛同を得て発信をした、Color GenomicsのCMOでツイッターのグローバルメディア担当ヴァイスプレジデントを務めた著者によるオープンレターを、転載して公開。

「「トランプはイノヴェイションに災いをもたらす」テック界のリーダーたちからトランプへの公開書簡、全文」の写真・リンク付きの記事はこちら

関連記事シリコンヴァレーの巨人 P・ティールはなぜトランプ支持なのか?:連載「ザ・大統領戦」(10)

わたしたちは、テック業界に従事する発明家、アントレプレナー、エンジニア、投資家、研究者、ビジネスリーダーである。わたしたちは米国のイノヴェイションが世界の羨望の的であり、広く共有される繁栄の源泉であり、我が国の国際指導力を代表するものであることを誇りに思っている。

わたしたちは機会と創造性、均等な機会を育成する包括的な国家を信じる。ドナルド・トランプはそれを信じない。彼は怒りや偏狭、新しいアイデアや人々への恐怖、アメリカが弱り衰退化しているという基本的信条を掲げてキャンペーンを行っている。

わたしたちはこの1年間ドナルド・トランプのことばに耳を傾けた結果、「トランプはイノヴェイションに災いをもたらす」という決断を下した。彼のヴィジョンはオープンな意見交換や人々の自由な移動、生産的な外界との関わりを阻むものだ。これらは我が国の経済に必要不可欠であり、イノヴェイションと成長の源泉だ。

まず、イノヴェイションを進める人材について考える。わたしたちはアメリカの多様性は我が国の強みであると信じる。素晴らしいアイデアは社会のあらゆる部分から生じ、わたしたちはその幅広い創造的潜在力を支えるべきだ。

また、進歩的な移民政策は科学者やアントレプレナー、クリエイターなど世界で最も優れた逸材をひきつけつなぎ止めるのに役立つものと信じる。事実、フォーチュン500社の4割の創業者は移民または移民の子孫だ。一方、ドナルド・トランプは人種・民族のステレオタイプを撒き散らし、繰り返し女性を侮辱し、移民には公然と敵対している。彼は壁の設置や大量国外追放、プロファイリングを約束している。

わたしたちはまた、インターネット利用を含む自由でオープンな意見交換がイノヴェイションを生じる源泉であると信じる。ドナルド・トランプはセキュリティー戦略としてインターネットの一部の「シャットダウン」を提案し、稚拙な判断力とテクノロジーの仕組みに関する無知を露呈している。彼の検閲への強い嗜好は、記者証の剥奪や彼を批判するメディアプラットフォームを処罰するという脅迫にまで及んでいる。

最後に、政府はインフラや教育、科学研究の分野への投資によってテクノロジー経済界で重要な役割を果たすものと信じる。ドナルド・トランプは常軌を逸した矛盾するいくつかの政策を明確に掲げている。彼の我が国の法制度や政治機関への無謀な無関心さは、アメリカでの起業と事業拡大への魅力を一変させる恐れがある。彼は市場歪曲、輸出減少、雇用創出減速の危険を犯している。

わたしたちは対立を生むドナルド・トランプの立候補に反対し、アメリカのテクノロジー業界をつくり上げている理想──表現の自由、新規参入者の受け入れ、機会均等、研究とインフラへの公共投資、法規の尊重を受け入れる候補者を希望する。アメリカのイノヴェイションが引き続き機会、繁栄、リーダーシップを後押しできる、より包括的な国を目指す楽観的なヴィジョンをこそ、わたしたちは受け入れる。

※ 下記の個人は、個人の能力の範囲内で支持を表明しており、彼らが関連する団体、企業、所属先の支持を反映したものではない。各個人の肩書きと所属先の表示は個人識別のみを目的としたものである。

Marvin Ammori, General Counsel, Hyperloop OneAdrian Aoun, Founder/CEO, ForwardGreg Badros, Founder, Prepared Mind Innovations; Former Engineering VP, FacebookClayton Banks, Co-Founder, Silicon HarlemPhin Barnes, Partner, First Round CapitalNiti Bashambu, Chief Analytics Officer, IAC ApplicationsJohn Battelle, Founder/CEO, NewCo, Inc.Ayah Bdeir, Founder/CEO, Little BitsPiraye Beim, Founder/CEO, CelmatixMarc Bodnick, Co-Founder, Elevation PartnersJohn Borthwick, Founder/CEO, BetaworksMatt Brezina, Co-Founder, Sincerely and XobniStacy Brown-Philpot, CEO, TaskRabbitBrad Burnham, Managing Partner, Union Square VenturesStewart Butterfield, Co-Founder/CEO, SlackTroy Carter, Founder/CEO, Atom FactorySukhinder Singh Cassidy, Founder/CEO, JoyusVint Cerf, Internet PioneerAmy Chang, Founder/CEO, AccompanyAneesh Chopra, President, NavHealth; Former US CTOPatrick Chung, General Partner, XfundTod Cohen, General Counsel, StubHubStephen DeBerry, Founder/Managing Partner, Bronze InvestmentsPeter Diamandis, Entrepreneur; Author, Abundance and BOLDBarry Diller, Chairman, Expedia and IACEsther Dyson, Executive Founder, Way to Wellville; InvestorAmy Errett, Founder/CEO, Madison ReedCaterina Fake, Founder/CEO, Findery; Co-Founder, FlickrChristopher Farmer, Founder/CEO, SignalFireBrad Feld, Managing Director, Foundry Group; Co-Founder, TechstarsJosh Felser, Co-Founder, Freestyle Capital & ClimateXHajj Flemings, Founder/CEO, Brand Camp UniversityNatalie Foster, Co-Founder, PeersDavid Grain, Founder/Managing Partner, Grain Management, LLCBrad Hargreaves, Founder/CEO, CommonDonna Harris, Co-Founder/Co-CEO, 1776Scott Heiferman, Co-Founder/CEO, MeetupDavid Hornik, General Partner, August CapitalTerry Howerton, CEO, TechNexusReed Hundt, Former Chair, FCCMinnie Ingersoll, COO, Shift TechnologiesSami Inkinen, Founder/CEO, Virta Health; Co-Founder, TruliaCraig Isakow, Head of Revenue, Shift TechnologiesRev. Jesse L. Jackson Sr., President and Founder, Rainbow PUSH CoalitionIrwin Jacobs, Founding Chairman/CEO Emeritus, Qualcomm IncPaul Jacobs, Executive Chairman, Qualcomm IncLeila Janah, Founder/CEO, Sama & LaxmiSujay Jaswa, Former CFO, Dropbox; Founder, Witt Capital PartnersMark Josephson, CEO, BitlySep Kamvar, Professor, MITDavid Karp, Founder/CEO, TumblrJed Katz, Managing Director, Javelin Venture PartnersKim Keenan, President/CEO, Multicultural Media, Telecom & Internet CouncilBen Keighran, Entrepreneur; Former Design Lead, AppleWilliam Kennard, Former Chair, FCCVinod Khosla, Founder, Khosla Ventures; Co-Founder, SUN MicrosystemsRon Klain, Executive Vice President, Revolution LLCWalter Kortschak, Former Managing Partner and Senior Advisor, Summit PartnersJared Kopf, Founder AdRoll, HomeRun, WorldlyJoseph Kopser, Co-Founder, RidescoutKaren Kornbluh, Former US Ambassador, OECDOthman Laraki, Co-Founder/President, Color GenomicsMiles Lasater, Serial EntrepreneurJeff Lawson, CEO, TwilioAileen Lee, Founder/Managing Partner, Cowboy VenturesBobby Lent, Managing Partner, Hillsven CapitalAaron Levie, Co-Founder/CEO, BoxJohn Lilly, Partner, Greylock PartnersBruce Lincoln, Co-Founder, Silicon HarlemRuth Livier, President, Livier Productions, Inc.Mark Lloyd, Professor of Communication, University of Southern California - Annenberg SchoolLuther Lowe, VP of Public Policy, YelpNancy Lublin, Founder/CEO, Crisis Text LineKanyi Maqubela, Partner, Collaborative FundJonathan Matus, Founder/CEO, ZendriveJosh McFarland, Vice President of Product, TwitterAndrew McLaughlin, Head of New Business, Medium; Venture Partner, betaworksShishir Mehrotra, Entrepreneur & former VP of Product & Engineering, YouTubeApoorva Mehta, Founder/CEO, InstacartDoug Merritt, CEO, SplunkDinesh Moorjani, Founder/CEO, Hatch Labs; Co-Founder, TinderBrit Morin, Founder/CEO, Brit + CoDave Morin, Founder and Partner, Slow VenturesDustin Moskovitz, Co-Founder, Asana; Co-Founder, FacebookAmanda Moskowitz, Founder/CEO, StacklistAlex Nogales, President/CEO, National Hispanic Media CoalitionAlexis Ohanian, Co-Founder, RedditMike Olson, Founder/Chairman/CSO, ClouderaPierre Omidyar, Founder, eBayFelix W. Ortiz III, Founder/Chairman/CEO, Viridis; Board Member of The NYC Technology Development CorporationJen Pahlka, Founder/Executive Director, Code for AmericaBarney Pell, Founder Powerset, MoonExpress, Locomobi; Founding Trustee, Singularity UniversityMark Pincus, Executive Chairman and Founder, ZyngaShervin Pishevar, Co-Founder/Managing Director, Sherpa Capital and Co-Founder/Executive Chairman of Hyperloop OneBrandon Pollack, Director of Global Affairs, 1776Amy Rao, Founder/CEO, Integrated Archive Systems, Inc.Eric Ries, Entrepreneur & Author, The Lean StartupJustin Rosenstein, Co-Founder, AsanaAlec Ross, Author, The Industries of the FutureJavier Saade, Venture Capitalist; Former Associate Administrator, SBAChris Sacca, Founder/Chairman, Lowercase CapitalDave Samuel, Co-Founder, Freestyle CapitalJulie Samuels, Executive Director, Tech:NYCReshma Saujani, Founder, Girls Who CodeChris Schroeder, Venture Investor; Author, Startup RisingJake Schwartz, Co-Founder/CEO, General AssemblyRobert Scoble, Entrepreneur in Residence and Futurist, Upload VRKim Malone Scott, CEO, Candor, Inc; Former Director, GoogleTina Sharkey, Partner, Sherpa Foundry & Sherpa CapitalClara Shih, Co-Founder/CEO, Hearsay SocialShivani Siroya, Founder/CEO, InVentureSteve Smith, Executive Director, Public Policy Institute, Government

Relations & Telecommunications Project, Rainbow PUSH CoalitionJonathan Spalter, Chair, Mobile FutureDeShuna Spencer, CEO, kweliTVKatie Stanton, CMO, Color Genomics; Former VP of Global Media, TwitterJenny Stefanotti, Co-Founder, OneProject; Board of Directors, UshahidiDebby Sterling, Founder/CEO, GoldibloxSeth Sternberg, Co-Founder/CEO, HonorMargaret Stewart, Vice President of Product Design, FacebookJeremy Stoppelman, CEO, YelpMichael Stoppelman, SVP, Engineering, YelpBaratunde Thurston, Former supervising producer, The Daily Show With Trevor Noah; Co-Founder, Cultivated WitStephanie Tilenius, Founder/CEO, Vida Health; Board of Directors, Seagate TechnologyRichard D. Titus, Entrepreneur; SVP, SamsungAnne Toth, VP of Policy & Compliance, SlackBill Trenchard, Partner, First Round CapitalApril Underwood, VP of Product, SlackMax Ventilla, Founder/CEO, AltSchoolTabreez Verjee, Co-Founder/Partner Uprising; Board Director Kiva.orgJimmy Wales, Founder of WikipediaHunter Walk, Partner, Homebrew VC; Former Director of Product Management, GoogleTristan Walker, Founder/CEO, Walker & Company Brands, Inc.; Founder/Chairman, Code 2040Ari Wallach, CEO, Synthesis Corp.Padmasree Warrior, CEO, NextEV USA; Former CTSO, CiscoLaura Weidman Powers, Co-Founder/CEO, Code2040Kevin Weil, Head of Product, InstagramPhil Weiser, Hatfield Professor of Law, University of Colorado and Executive Director of the Silicon Flatirons CenterDaniel J. Weitzner, Principal Research Scientist, Computer Science and Artificial Intelligence Lab, Massachusetts Institute of TechnologyEmily White, Entrepreneur; Former COO, SnapchatEv Williams, Founder/CEO, Medium; Co-Founder Twitter, Blogger
Monique Woodward, Venture Partner, 500 StartupsSteve Wozniak, Co-Founder, AppleTim Wu, Professor of Law, Columbia UniversityAndrew Yang, Founder/CEO, Venture for AmericaArielle Zuckerberg, Partner, Kleiner Perkins Caufield & Byers

※ 初出は著者のMediumへの投稿。著者より許諾を得て転載した。

INFORMATION

現在、連載中! ザ・大統領戦「Super Election」

米大統領選は、新たなテクノロジーが社会を変えていく現場だ。全米を舞台に立ち現れるさまざまな事象を、デザインシンカー・池田純一が読み解く。2016年11月、雌雄が決するその瞬間までのドキュメント。