25日、湖北経済テレビは奇妙な交通事故について報じた。トラックが突然ハンドルを切り、路肩に置かれていたシトロエンに衝突した。運転手は「アウディに衝突しそうになったが、とても賠償金を支払えないと思ってハンドルを切った」と話している。

写真拡大

2016年1月25日、湖北経済テレビは奇妙な交通事故について報じた。

先日、湖北省武漢市の空港高速道路で交通事故が起きた。一件目の事故は乗用車シトロエンがセメント車に追突したもの。双方の運転手は重傷を負って病院に運ばれた。事故車2台は路肩に置かれていた。

奇妙な事故は1時間後に起きた2件目だ。トラックが突然ハンドルを切り、路肩に置かれていたシトロエンに衝突した。事故後、運転手は「アウディに衝突しそうになったが、とても賠償金を支払えないと思ってハンドルを切った」と話している。とっさの判断で安い方にぶつかったというわけだ。

中国ではアウディは高級車の代名詞で、富裕層に人気のブランドとして知られている。(翻訳・編集/増田聡太郎)